<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 17-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/11264124_3925.jpg" HighPicHeight="768" HighPicSize="74870" HighPicWidth="1024" ID="11264124" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/11264124_3925.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="14020" LowPicWidth="200" Name="Soft back case Pink iPhone 4" IntName="400-13" LocalName="Soft back case Pink iPhone 4" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/11264124_3925.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="53159" Pic500x500Width="500" Prod_id="400-13" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/11264124_3925.jpg" ThumbPicSize="1693" Title="Sandberg Soft back case Pink iPhone 4" GeneratedIntTitle="Sandberg 400-13 mobile phone case" GeneratedLocalTitle="Sandberg 400-13 matkapuhelimen suojakotelo 8,89 cm (3.5&quot;) Suojus Vaaleanpunainen" BrandLocalTitle="Sandberg Soft back case Pink iPhone 4">
  <CategoryFeatureGroup ID="33270" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9489610" langid="17" Value="Tekniset tiedot"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10455" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="137786" langid="17" Value="Paino ja mitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31090" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1369627" langid="17" Value="Pakkaustiedot"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46403" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="901895" langid="17" Value="Sertifikaatit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31104" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="137881" langid="17" Value="Pakkauksen sisältö"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23781" No="3">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="901935" langid="17" Value="Akku"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10796" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="901938" langid="17" Value="Muut ominaisuudet"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23611" No="5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1252035" langid="17" Value="Ominaisuudet"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16051" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2205951" langid="17" Value="Logistiikkatiedot"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64902" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3695525" langid="17" Value="Toimittajan tiedot"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2779">
   <Name ID="3814649" langid="17" Value="Matkapuhelimien suojakotelot"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="5705730400131" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <FeatureLogo ID="8" Feature_ID="48024" Value="RoHS" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Width="200" Height="200" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="23" langid="1">RoHS stands for Restriction of Hazardous Substances. RoHS, also known as Directive 2002/95/EC, originated in the European Union and restricts the use of specific hazardous materials found in electrical and electronic products (known as EEE). All applicable products in the EU market after July 1, 2006 must pass RoHS compliance. The substances banned under RoHS are lead (Pb), mercury (Hg), cadmium (Cd), hexavalent chromium (CrVI), polybrominated biphenyls (PBB), polybrominated diphenyl ethers (PBDE), and four different phthalates (DEHP, BBP, BBP, DIBP).</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="48024">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5785">RoHS</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Suojus 8,89 cm (3.5&quot;) Apple" langid="17" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Silikoni" langid="17" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Vaaleanpunainen" langid="17" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Pölynkestävä, Naarmuuntumisenkestävä" langid="17" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="32520235" LongDesc="" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Pehmeästä silikonista valmistettu takasuojus suojaa iPhone 4:n selkäpuolta naarmuilta ja kolhuilta." URL="http://www.sandberg.it/product/Soft-back-case-Pink-iPhone-4" WarrantyInfo="" langid="17"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540545" Local_ID="0" Value="3.5" CategoryFeature_ID="95537" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="20101001" Optional="0" Presentation_Value="8,89 cm (3.5&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="8,89">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="13822" langid="17"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3161" langid="17"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5543929" langid="17" Value="Näytön yhteensopivuuden enimmäiskoko"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540516" Local_ID="0" Value="Cover case" CategoryFeature_ID="210156" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Suojus" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Suojus">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5543742" langid="17" Value="Kotelotyyppi"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540504" Local_ID="0" Value="Silicone" CategoryFeature_ID="95534" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100758" Optional="0" Presentation_Value="Silikoni" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Silikoni">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="921191" langid="17" Value="Materiaali"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540457" Local_ID="0" Value="Pink" CategoryFeature_ID="95533" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100755" Optional="0" Presentation_Value="Vaaleanpunainen" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Vaaleanpunainen">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2219981" langid="17" Value="Tuotteen väri"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540422" Local_ID="0" Value="Apple (brand)" CategoryFeature_ID="95535" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100751" Optional="0" Presentation_Value="Apple" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Apple">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8156">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="921204" langid="17" Value="Tuotemerkin yhteensopivuus"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540408" Local_ID="0" Value="iPhone 4/4S" CategoryFeature_ID="95536" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100750" Optional="0" Presentation_Value="iPhone 4/4S" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPhone 4/4S">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="133592" langid="17" Value="Yhteensopivuus"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540626" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="95555" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100745" Optional="0" Presentation_Value="Ei" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ei">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4860">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="921194" langid="17" Value="Työpöytäteline"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540593" Local_ID="0" Value="Dust resistant,Scratch resistant" CategoryFeature_ID="95538" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100550" Optional="0" Presentation_Value="Pölynkestävä, Naarmuuntumisenkestävä" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Pölynkestävä, Naarmuuntumisenkestävä">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="921202" langid="17" Value="Suojaustoiminnot"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="656668131" Local_ID="0" Value="RoHS" CategoryFeature_ID="954357" CategoryFeatureGroup_ID="33270" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="RoHS" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RoHS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9139186" langid="17" Value="Vaatimustenmukaisuustodistukset"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112591795" Local_ID="0" Value="90" CategoryFeature_ID="95526" CategoryFeatureGroup_ID="31090" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="90 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="90">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13815" langid="17"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13815" langid="17"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="136053" langid="17" Value="Pakkauksen leveys"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112591796" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="95527" CategoryFeatureGroup_ID="31090" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="10 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13815" langid="17"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13815" langid="17"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="136051" langid="17" Value="Pakkauksen syvyys"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112591794" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="95528" CategoryFeatureGroup_ID="31090" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="150 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13815" langid="17"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13815" langid="17"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="136052" langid="17" Value="Pakkauksen korkeus"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112591797" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="95529" CategoryFeatureGroup_ID="31090" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="30 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13826" langid="17"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13826" langid="17"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5542919" langid="17" Value="Pakkauksen paino"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540636" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="96042" CategoryFeatureGroup_ID="10796" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="1 kpl" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="3770" langid="17"><![CDATA[kpl]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5456">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3770" langid="17"><![CDATA[kpl]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5544215" langid="17" Value="Sisältyvien tuotteiden lukumäärä"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="184540571" Local_ID="0" Value="Bag,Hand (carrying),Pocket (carrying)" CategoryFeature_ID="95539" CategoryFeatureGroup_ID="10796" No="550" Optional="1" Presentation_Value="Laukku, Käsi (kantaminen), Tasku (kanto)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Laukku, Käsi (kantaminen), Tasku (kanto)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8777">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3293659" langid="17" Value="Kantotapa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/11264124_3925.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="14020" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/11264124_3925.jpeg" OriginalSize="23794" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/11264124_3925.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/11264124_3925.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="53159" Pic500x500Width="500" PicHeight="768" PicWidth="1024" ProductPicture_ID="12980775" Size="74870" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/11264124_3925.jpg" ThumbSize="1693" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:12:55"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/11264124_8439.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="22074" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/11264124_8439.jpeg" OriginalSize="209076" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/11264124_8439.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/11264124_8439.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="102368" Pic500x500Width="500" PicHeight="1024" PicWidth="1024" ProductPicture_ID="12980776" Size="253001" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/11264124_8439.jpg" ThumbSize="2142" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:12:55"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="200" PicWidth="200" ProductPicture_ID="4295815319" Size="28431" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/8-2276.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-08-10 09:56:02" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="17" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=11264124&amp;lang=fi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="152669893" Category_ID="2779" Preferred="0">
   <Product ID="11264123" Prod_id="400-12" ThumbPic="" Name="Soft back case White iPhone 4">
    <Supplier ID="1636" Name="Sandberg"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="152669895" Category_ID="2779" Preferred="0">
   <Product ID="11264121" Prod_id="400-10" ThumbPic="" Name="Soft back case Clear iPhone 4">
    <Supplier ID="1636" Name="Sandberg"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="17">Sandberg Soft back case Pink iPhone 4, Suojus, Apple, iPhone 4/4S, 8,89 cm (3.5&quot;), Vaaleanpunainen</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="17">Sandberg Soft back case Pink iPhone 4. Kotelotyyppi: Suojus, Tuotemerkin yhteensopivuus: Apple, Yhteensopivuus: iPhone 4/4S, Näytön yhteensopivuuden enimmäiskoko: 8,89 cm (3.5&quot;), Tuotteen väri: Vaaleanpunainen</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1636" Name="Sandberg"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/a944ca2c-9ac6-4833-bae7-b299e47b4afc" URL="https://coc.icecat.biz/a944ca2c-9ac6-4833-bae7-b299e47b4afc"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
